Вчера ночью часов пять и сегодня часа два пытался решить проблему с кодировкой русских символов в служебных сообщениях proftpd.
Ничего не помогало. Перерыл весь интернет, много советов, ни один не работает.
ОКАЗЫВАЕТСЯ НАДО БЫЛО ПЕРЕЗАГРУЗИТЬСЯ.
Это к вопросу того, что Линукс при работе с несистемными программами практически не требует перезагрузок.