Кстати. Раньше, до просмотра соответствующего сериала, я этого не замечал, но слово chuunibyou часто употребляется в аниме. И довольно-таки с давних пор. Т.е. видимо вполне употребляемое японцами слово.